エペソ人への手紙 5:18 - Japanese: 聖書 口語訳 酒に酔ってはいけない。それは乱行のもとである。むしろ御霊に満たされて、 ALIVEバイブル: 新約聖書 酒を飲みすぎてはいけない。そこには多くの悪が潜んでいる。 むしろ、神の霊に満たされて支配してもらうのだ。 Colloquial Japanese (1955) 酒に酔ってはいけない。それは乱行のもとである。むしろ御霊に満たされて、 リビングバイブル 酒を飲みすぎてはいけません。そこには多くの悪が潜んでいるからです。むしろ、御霊に満たされ、支配していただきなさい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 酒に酔いしれてはなりません。それは身を持ち崩すもとです。むしろ、霊に満たされ、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 酒に呑まれてはいけない！飲みすぎはあなた達の人生を破壊へと導くだけだ。むしろ聖霊に飲まれなさい！聖霊に満たされるのだ！ 聖書 口語訳 酒に酔ってはいけない。それは乱行のもとである。むしろ御霊に満たされて、 |
しかし、わたしが実際に書いたのは、兄弟と呼ばれる人で、不品行な者、貪欲な者、偶像礼拝をする者、人をそしる者、酒に酔う者、略奪をする者があれば、そんな人と交際をしてはいけない、食事を共にしてもいけない、ということであった。